바로가기 및 건너띄기 링크: 본문 바로가기; 주메뉴 바로가기

알림마당

보도자료

home 알림마당 보도자료

진흥원, 동남아 화장품시장 진출 지원에 박차

진흥원, 동남아 화장품시장 진출 지원에 박차 : 작성자, 작성일, 조회수, 보도시작시간,보도시작일, 정보 제공
작성자	관리자
작성일	2018-04-30	조회수	8,091

진흥원, 동남아 화장품시장 진출 지원에 박차

베트남·태국·싱가포르·인도네시아에 화장품 홍보·판매장 및 팝업부스 운영

□ 한국보건산업진흥원(원장 이영찬)은 2018년도 한국 화장품의 동남아시아 시장 진출을 본격 지원하기 위하여 베트남과 태국에 ‘한국 화장품 홍보·판매장’을, 싱가포르와 인도네시아에 ‘팝업부스’를 설치·운영한다고 밝혔다.

○「해외 화장품판매장 개척 지원 사업」은 제품의 품질·기술력 대비 부족한 해외 진출 경험, 해외 네트워크 및 해외 마케팅을 위한 자본력 부족 등으로 해외 진출에 어려움이 있는 국내 화장품 기업을 대상으로 글로벌 경쟁력 및 브랜드 이미지 제고, 수출시장 다변화 도모를 위하여 해외 화장품 홍보·판매장 및 팝업부스 운영 지원을 통한 기업의 해외진출을 지원하는 사업이다.

○ 진흥원은 보건복지부(장관 박능후)로부터 동 사업을 위탁 받아 지난 2012년부터 독자적으로 해외진출 및 인지도 제고가 어려운 중소기업과 협력하여 공동으로 주요국에 홍보·판매장을 개관하고 바이어 발굴·매칭, 인허가 획득 및 라벨링 지원, 맞춤형 홍보·마케팅 등 중소기업의 해외진출 경쟁력 강화 지원을 수행하고 있다. 그 간의 추진 성과는 제품인허가 및 라벨링 지원 1,627개, 바이어 발굴 675건, 바이어 매칭 493건, 현지 언론보도 및 행사 개최 486회 이상이다.

<해외 화장품 홍보·판매장 운영 실적>

구분	12년	13년	14년	15년	16년	17년
진출국	1개국 (말레이시아)	2개국 (말레이시아, 미국)	2개국 (미국, 베트남)	2개국 (베트남, 러시아)	2개국 (러시아, 중국)	1개국 (중국)
참가기업 수 (국가별 중복포함)	12	20	20	20	30	9
제품인허가 및 라벨링 지원	113	361	323	577	124	129
바이어 상담	33	173	105	106	31	45

○ 올해는 동남아시아 화장품 시장 진출 지원에 집중하고 보다 전문적·체계적으로 수행하기 위해서 주관기관(운영자)과 참가기업(국내 화장품 기업)으로 구성된 컨소시엄을 지난 3월에 선정하고 세부 사업계획 등을 구체화하였다.

<2018년 지원사업별 주관기관 및 참가기업 현황>

	지원사업	주관기관	참가기업
1	해외 화장품 홍보·판매장 (베트남)	㈜코너스톤	㈜코스포유, 미친스킨, ㈜위즈영, 도영에프엔비㈜, ㈜드림스킨코리아, ㈜이지코스, ㈜리지안, ㈜포더스킨, ㈜다름인터네셔널, ㈜사임당화장품, ㈜리얼바이, ㈜웰코스, ㈜셀프뷰티
2	해외 화장품 홍보·판매장 (태국)	㈜케이스토리엔터테인먼트	㈜브이티코스메틱, ㈜제이랩코스메틱, 탈렌트화장품㈜, ㈜메이트코퍼레이션, ㈜엠티엠코, ㈜르에쓰, ㈜플러스윙
3	해외 팝업부스 (싱가포르)	㈜씨엔알리서치	㈜자연인, ㈜스템모어
4	해외 팝업부스 (인도네시아)	㈜비투링크	㈜스킨천사, ㈜비씨트레이딩

○ 선정된 홍보·판매장 지원사업의 주관기관은 현지에 홍보·판매장을 개관하고 참가기업의 제품을 전시·홍보·판매, 현지 바이어 비즈니스 매칭 행사 및 현지 홍보·마케팅 등 참가기업의 현지 진출을 위한 활동을 하게 되며, 팝업부스 지원사업의 주관기관은 현지에 팝업부스를 설치하고 참가기업의 제품을 전시·홍보, 현지 홍보·마케팅 등 참가기업의 현지 이미지 제고를 위한 활동을 하게 된다.

○ 진흥원 관계자는 "국내 화장품 시장은 내수시장 포화와 對중국 수출의존도가 높아 수출국 다변화를 통한 안정적인 수출 시장 확보가 요구된다며, 해외 화장품 홍보·판매장(베트남, 태국) 및 팝업부스(싱가포르, 인도네시아) 운영 지원을 통해 실제 진출로 이어질 수 있도록 적극 지원하겠다.”고 밝혔다.

○ 이번 해외 화장품 홍보·판매장(베트남, 태국) 및 팝업부스(싱가포르, 인도네시아)와 관련한 기타 사항은 진흥원으로 문의하면 된다.

※ 문의처

사업구분

담당부서/담당자

연락처

해외 화장품 홍보·판매장

(베트남, 태국)

뷰티화장품산업팀

이승희 연구원

☎ 043-713-8259

E-Mail shlee0930@khidi.or.kr

뷰티화장품산업팀

김글샘 연구원

☎ 043-713-8756

E-Mail kgs9543@khidi.or.kr

해외 팝업부스

(싱가포르, 인도네시아)

뷰티화장품산업팀

임수진 연구원

☎ 043-713-8260

E-Mail nicole1012@khidi.or.kr

뷰티화장품산업팀

김글샘 연구원

☎ 043-713-8756

E-Mail kgs9543@khidi.or.kr

이전글 간암 악화의 핵심 요인은 몸 안의‘활성산소’
다음글 BIO KOREA 2018, 사전등록 접수 마감 D-day

연관컨텐츠: 한국보건산업진흥원 동남아 화장품시장 베트남 태국 싱가포르 인도네시아

진흥원, 동남아 화장품시장 진출 지원에 박차
베트남·태국·싱가포르·인도네시아에 화장품 홍보·판매장 및 팝업부스 운영

 
□ 한국보건산업진흥원(원장 이영찬)은 2018년도 한국 화장품의 동남아시아 시장 진출을 본격 지원하기 위하여 베트남과 태국에 ‘한국 화장품 홍보·판매장’을, 싱가포르와 인도네시아에 ‘팝업부스’를 설치·운영한다고 밝혔다.

 
 ○「해외 화장품판매장 개척 지원 사업」은 제품의 품질·기술력 대비 부족한 해외 진출 경험, 해외 네트워크 및 해외 마케팅을 위한 자본력 부족 등으로 해외 진출에 어려움이 있는 국내 화장품 기업을 대상으로 글로벌 경쟁력 및 브랜드 이미지 제고, 수출시장 다변화 도모를 위하여 해외 화장품 홍보·판매장 및 팝업부스 운영 지원을 통한 기업의 해외진출을 지원하는 사업이다. 

 
 ○ 진흥원은 보건복지부(장관 박능후)로부터 동 사업을 위탁 받아 지난 2012년부터 독자적으로 해외진출 및 인지도 제고가 어려운 중소기업과 협력하여 공동으로 주요국에 홍보·판매장을 개관하고 바이어 발굴·매칭, 인허가 획득 및 라벨링 지원, 맞춤형 홍보·마케팅 등 중소기업의 해외진출 경쟁력 강화 지원을 수행하고 있다. 그 간의 추진 성과는 제품인허가 및 라벨링 지원 1,627개, 바이어 발굴 675건, 바이어 매칭 493건, 현지 언론보도 및 행사 개최 486회 이상이다. 

 
<해외 화장품 홍보·판매장 운영 실적>
<table style="border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: medium; border-bottom-width: medium; border-left-width: medium; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 111px; height: 39px; vertical-align: middle;">
구분</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
12년</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
13년</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
14년</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
15년</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
16년</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
17년</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 111px; height: 43px; vertical-align: middle;">
진출국</td>
<td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
1개국
(말레이시아)</td>
<td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
2개국
(말레이시아, 미국)</td>
<td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
2개국
(미국, 베트남)</td>
<td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
2개국
(베트남, 러시아)</td>
<td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
2개국
(러시아, 중국)</td>
<td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
1개국
(중국)</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 111px; height: 43px; vertical-align: middle;">
참가기업 수
(국가별 중복포함)</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
12</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
20</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
20</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
20</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
30</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;">
9</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 111px; height: 39px; vertical-align: middle;">
제품인허가 및 라벨링 지원</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
113</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
361</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
323</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
577</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
124</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
129</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 111px; height: 39px; vertical-align: middle;">
바이어 상담</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
33</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
173</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
105</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
106</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
31</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;">
45</td>
</tr>
</tbody>
</table>

 
 ○ 올해는 동남아시아 화장품 시장 진출 지원에 집중하고 보다 전문적·체계적으로 수행하기 위해서 주관기관(운영자)과 참가기업(국내 화장품 기업)으로 구성된 컨소시엄을 지난 3월에 선정하고 세부 사업계획 등을 구체화하였다.

 
<2018년 지원사업별 주관기관 및 참가기업 현황>
<table style="border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: medium; border-bottom-width: medium; border-left-width: medium; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 28px; height: 19px; vertical-align: middle;">
</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 94px; height: 19px; vertical-align: middle;">
지원사업</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 159px; height: 19px; vertical-align: middle;">
주관기관</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 258px; height: 19px; vertical-align: middle;" colspan="2">
참가기업</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 28px; height: 102px; vertical-align: middle;">
1</td>
<td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 94px; height: 102px; vertical-align: middle;">
해외 화장품 홍보·판매장
(베트남)</td>
<td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 159px; height: 102px; vertical-align: middle;">
㈜코너스톤</td>
<td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 258px; height: 102px; vertical-align: middle;" colspan="2">
㈜코스포유, 미친스킨, ㈜위즈영, 도영에프엔비㈜, ㈜드림스킨코리아, ㈜이지코스, ㈜리지안, ㈜포더스킨, ㈜다름인터네셔널, ㈜사임당화장품, ㈜리얼바이, ㈜웰코스, ㈜셀프뷰티</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 28px; height: 59px; vertical-align: middle;">
2</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 94px; height: 59px; vertical-align: middle;">
해외 화장품 홍보·판매장
(태국)</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 159px; height: 59px; vertical-align: middle;">
㈜케이스토리엔터테인먼트</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 258px; height: 59px; vertical-align: middle;" colspan="2">
㈜브이티코스메틱, ㈜제이랩코스메틱, 탈렌트화장품㈜, ㈜메이트코퍼레이션, ㈜엠티엠코, ㈜르에쓰, ㈜플러스윙</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 28px; height: 59px; vertical-align: middle;">
3</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 94px; height: 59px; vertical-align: middle;">
해외 팝업부스
(싱가포르)</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 159px; height: 59px; vertical-align: middle;">
㈜씨엔알리서치</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 258px; height: 59px; vertical-align: middle;" colspan="2">
㈜자연인, ㈜스템모어</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 28px; height: 59px; vertical-align: middle;">
4</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 94px; height: 59px; vertical-align: middle;">
해외 팝업부스
(인도네시아)</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 159px; height: 59px; vertical-align: middle;">
㈜비투링크</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 258px; height: 59px; vertical-align: middle;" colspan="2">
㈜스킨천사, ㈜비씨트레이딩</td>
</tr>
</tbody>
</table>
 
 
 ○ 선정된 홍보·판매장 지원사업의 주관기관은 현지에 홍보·판매장을 개관하고 참가기업의 제품을 전시·홍보·판매, 현지 바이어 비즈니스 매칭 행사 및 현지 홍보·마케팅 등 참가기업의 현지 진출을 위한 활동을 하게 되며, 팝업부스 지원사업의 주관기관은 현지에 팝업부스를 설치하고 참가기업의 제품을 전시·홍보, 현지 홍보·마케팅 등 참가기업의 현지 이미지 제고를 위한 활동을 하게 된다.

 
 ○ 진흥원 관계자는 "국내 화장품 시장은 내수시장 포화와 對중국 수출의존도가 높아 수출국 다변화를 통한 안정적인 수출 시장 확보가 요구된다며, 해외 화장품 홍보·판매장(베트남, 태국) 및 팝업부스(싱가포르, 인도네시아) 운영 지원을 통해 실제 진출로 이어질 수 있도록 적극 지원하겠다.”고 밝혔다.

 
 ○ 이번 해외 화장품 홍보·판매장(베트남, 태국) 및 팝업부스(싱가포르, 인도네시아)와 관련한 기타 사항은 진흥원으로 문의하면 된다.

  
※ 문의처
<table style="border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: medium; border-bottom-width: medium; border-left-width: medium; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-collapse: collapse;">
<tbody>
<tr>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 199px; height: 32px; vertical-align: middle;">
사업구분</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;">
담당부서/담당자</td>
<td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2">
연락처</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 199px; height: 64px; vertical-align: middle;" rowspan="2">
해외 화장품 홍보·판매장
(베트남, 태국)</td>
<td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;">
뷰티화장품산업팀 
이승희 연구원</td>
<td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2">
☎ 043-713-8259
E-Mail shlee0930@khidi.or.kr</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;">
뷰티화장품산업팀 
김글샘 연구원</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2">
☎ 043-713-8756
E-Mail kgs9543@khidi.or.kr</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 199px; height: 71px; vertical-align: middle;" rowspan="2">
해외 팝업부스
(싱가포르, 인도네시아)</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;">
뷰티화장품산업팀 
임수진 연구원</td>
<td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2">
☎ 043-713-8260
E-Mail nicole1012@khidi.or.kr</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 151px; height: 39px; vertical-align: middle;">
뷰티화장품산업팀 
김글샘 연구원</td>
<td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 190px; height: 39px; vertical-align: middle;" colspan="2">
☎ 043-713-8756
E-Mail kgs9543@khidi.or.kr</td>
</tr>
</tbody>
</table>

html 소스복사  진흥원, 동남아 화장품시장 진출 지원에 박차 베트남·태국·싱가포르·인도네시아에 화장품 홍보·판매장 및 팝업부스 운영 □ 한국보건산업진흥원(원장 이영찬)은 2018년도 한국 화장품의 동남아시아 시장 진출을 본격 지원하기 위하여 베트남과 태국에 ‘한국 화장품 홍보·판매장’을, 싱가포르와 인도네시아에 ‘팝업부스’를 설치·운영한다고 밝혔다. ○「해외 화장품판매장 개척 지원 사업」은 제품의 품질·기술력 대비 부족한 해외 진출 경험, 해외 네트워크 및 해외 마케팅을 위한 자본력 부족 등으로 해외 진출에 어려움이 있는 국내 화장품 기업을 대상으로 글로벌 경쟁력 및 브랜드 이미지 제고, 수출시장 다변화 도모를 위하여 해외 화장품 홍보·판매장 및 팝업부스 운영 지원을 통한 기업의 해외진출을 지원하는 사업이다. ○ 진흥원은 보건복지부(장관 박능후)로부터 동 사업을 위탁 받아 지난 2012년부터 독자적으로 해외진출 및 인지도 제고가 어려운 중소기업과 협력하여 공동으로 주요국에 홍보·판매장을 개관하고 바이어 발굴·매칭, 인허가 획득 및 라벨링 지원, 맞춤형 홍보·마케팅 등 중소기업의 해외진출 경쟁력 강화 지원을 수행하고 있다. 그 간의 추진 성과는 제품인허가 및 라벨링 지원 1,627개, 바이어 발굴 675건, 바이어 매칭 493건, 현지 언론보도 및 행사 개최 486회 이상이다. <해외 화장품 홍보·판매장 운영 실적> <table style="border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: medium; border-bottom-width: medium; border-left-width: medium; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 111px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 구분</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 12년</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 13년</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 14년</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 15년</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 16년</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px 3px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 17년</td> </tr> <tr> <td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 111px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 진출국</td> <td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 1개국 (말레이시아)</td> <td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 2개국 (말레이시아, 미국)</td> <td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 2개국 (미국, 베트남)</td> <td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 2개국 (베트남, 러시아)</td> <td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 2개국 (러시아, 중국)</td> <td style="border-width: 3px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 1개국 (중국)</td> </tr> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 111px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 참가기업 수 (국가별 중복포함)</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 12</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 20</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 20</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 20</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 30</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 43px; vertical-align: middle;"> 9</td> </tr> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 111px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 제품인허가 및 라벨링 지원</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 113</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 361</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 323</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 577</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 124</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 129</td> </tr> <tr> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 111px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 바이어 상담</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 33</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 173</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 105</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 106</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 31</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 71px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 45</td> </tr> </tbody> </table> ○ 올해는 동남아시아 화장품 시장 진출 지원에 집중하고 보다 전문적·체계적으로 수행하기 위해서 주관기관(운영자)과 참가기업(국내 화장품 기업)으로 구성된 컨소시엄을 지난 3월에 선정하고 세부 사업계획 등을 구체화하였다. <2018년 지원사업별 주관기관 및 참가기업 현황> <table style="border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: medium; border-bottom-width: medium; border-left-width: medium; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 28px; height: 19px; vertical-align: middle;"> </td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 94px; height: 19px; vertical-align: middle;"> 지원사업</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 159px; height: 19px; vertical-align: middle;"> 주관기관</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 258px; height: 19px; vertical-align: middle;" colspan="2"> 참가기업</td> </tr> <tr> <td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 28px; height: 102px; vertical-align: middle;"> 1</td> <td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 94px; height: 102px; vertical-align: middle;"> 해외 화장품 홍보·판매장 (베트남)</td> <td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 159px; height: 102px; vertical-align: middle;"> ㈜코너스톤</td> <td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 258px; height: 102px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ㈜코스포유, 미친스킨, ㈜위즈영, 도영에프엔비㈜, ㈜드림스킨코리아, ㈜이지코스, ㈜리지안, ㈜포더스킨, ㈜다름인터네셔널, ㈜사임당화장품, ㈜리얼바이, ㈜웰코스, ㈜셀프뷰티</td> </tr> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 28px; height: 59px; vertical-align: middle;"> 2</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 94px; height: 59px; vertical-align: middle;"> 해외 화장품 홍보·판매장 (태국)</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 159px; height: 59px; vertical-align: middle;"> ㈜케이스토리엔터테인먼트</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 258px; height: 59px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ㈜브이티코스메틱, ㈜제이랩코스메틱, 탈렌트화장품㈜, ㈜메이트코퍼레이션, ㈜엠티엠코, ㈜르에쓰, ㈜플러스윙</td> </tr> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 28px; height: 59px; vertical-align: middle;"> 3</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 94px; height: 59px; vertical-align: middle;"> 해외 팝업부스 (싱가포르)</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 159px; height: 59px; vertical-align: middle;"> ㈜씨엔알리서치</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 258px; height: 59px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ㈜자연인, ㈜스템모어</td> </tr> <tr> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 28px; height: 59px; vertical-align: middle;"> 4</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 94px; height: 59px; vertical-align: middle;"> 해외 팝업부스 (인도네시아)</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 159px; height: 59px; vertical-align: middle;"> ㈜비투링크</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 258px; height: 59px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ㈜스킨천사, ㈜비씨트레이딩</td> </tr> </tbody> </table> ○ 선정된 홍보·판매장 지원사업의 주관기관은 현지에 홍보·판매장을 개관하고 참가기업의 제품을 전시·홍보·판매, 현지 바이어 비즈니스 매칭 행사 및 현지 홍보·마케팅 등 참가기업의 현지 진출을 위한 활동을 하게 되며, 팝업부스 지원사업의 주관기관은 현지에 팝업부스를 설치하고 참가기업의 제품을 전시·홍보, 현지 홍보·마케팅 등 참가기업의 현지 이미지 제고를 위한 활동을 하게 된다. ○ 진흥원 관계자는 "국내 화장품 시장은 내수시장 포화와 對중국 수출의존도가 높아 수출국 다변화를 통한 안정적인 수출 시장 확보가 요구된다며, 해외 화장품 홍보·판매장(베트남, 태국) 및 팝업부스(싱가포르, 인도네시아) 운영 지원을 통해 실제 진출로 이어질 수 있도록 적극 지원하겠다.”고 밝혔다. ○ 이번 해외 화장품 홍보·판매장(베트남, 태국) 및 팝업부스(싱가포르, 인도네시아)와 관련한 기타 사항은 진흥원으로 문의하면 된다. ※ 문의처 <table style="border-right-color: black; border-bottom-color: black; border-left-color: black; border-right-width: medium; border-bottom-width: medium; border-left-width: medium; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 199px; height: 32px; vertical-align: middle;"> 사업구분</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;"> 담당부서/담당자</td> <td style="background: rgb(214, 214, 214); border-width: 2px 1px; border-style: solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2"> 연락처</td> </tr> <tr> <td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 199px; height: 64px; vertical-align: middle;" rowspan="2"> 해외 화장품 홍보·판매장 (베트남, 태국)</td> <td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;"> 뷰티화장품산업팀 이승희 연구원</td> <td style="border-width: 2px 1px 1px; border-style: double solid solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ☎ 043-713-8259 E-Mail shlee0930@khidi.or.kr</td> </tr> <tr> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;"> 뷰티화장품산업팀 김글샘 연구원</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ☎ 043-713-8756 E-Mail kgs9543@khidi.or.kr</td> </tr> <tr> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 199px; height: 71px; vertical-align: middle;" rowspan="2"> 해외 팝업부스 (싱가포르, 인도네시아)</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 151px; height: 32px; vertical-align: middle;"> 뷰티화장품산업팀 임수진 연구원</td> <td style="padding: 1px 6px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0); border-image: none; width: 190px; height: 32px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ☎ 043-713-8260 E-Mail nicole1012@khidi.or.kr</td> </tr> <tr> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 151px; height: 39px; vertical-align: middle;"> 뷰티화장품산업팀 김글샘 연구원</td> <td style="border-width: 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0); padding: 1px 6px; width: 190px; height: 39px; vertical-align: middle;" colspan="2"> ☎ 043-713-8756 E-Mail kgs9543@khidi.or.kr</td> </tr> </tbody> </table> 
소스입니다. Ctrl+C를 눌러 클립보드로 복사하세요

산업별사이트 바로가기

KHIDI 한국보건산업진흥원

전체메뉴

알림마당

보도자료

진흥원, 동남아 화장품시장 진출 지원에 박차

관련기관 배너모음