[참가기업 모집] 2026 한·독 바이오·헬스케어 파트너링 데이 (2026 KOR-DEU Innovation Bio & Healthcare Partnering Day)

[참가기업 모집] 2026 한·독 바이오·헬스케어 파트너링 데이 (2026 KOR-DEU Innovation Bio & Healthcare Partnering Day)

 

주프랑크푸르트 대한민국 총영사관, 중소벤처기업진흥공단(KOSME), 123 Factory가 독일·유럽 시장 진출을 준비하는 한국 바이오·헬스케어 기업을 대상으로 「2026 한·독 바이오·헬스케어 파트너링 데이」를 개최합니다.

본 행사는 독일 현지의 바이오헬스 클러스터, 병원, 연구기관과 한국 기업이 직접 만나 공동 R&D, 병원 실증(PoC), 투자 등 실질적인 협력 기회를 모색하는 자리입니다. 관심 있는 기업의 많은 참여 바랍니다.

 

 

■ 1. 행사 개요

 

- 행사명: 2026 한·독 바이오·헬스케어 파트너링 데이 (KOR-DEU Innovation Bio & Healthcare Partnering Day 2026)

- 일시: 2026년 10월 27일(화) 14:00–18:00 (현지 시각)

- 장소: Best Western Plus iO Hotel (Graf-Zeppelin-Straße 2, 65824 Schwalbach am Taunus, 독일)

- 주최·협력: 주프랑크푸르트 대한민국 총영사관 · 중소벤처기업진흥공단(KOSME) · 123 Factory

- 참석 규모: 40명 내외 (한국 바이오·헬스케어 기업 8~10개사, 독일·유럽 기업·기관, 현지 클러스터·병원·연구기관)

- 진행 언어: 영어

 

 

■ 2. 주요 연사 및 참여 기관

 

◦ IDT Biologika (키노트)

  SK바이오사이언스가 인수한 독일 바이오의약품 위탁개발생산(CDMO) 기업. Co-CEO가 규제·생산·시장진입 경험을 한·독 양측 관점에서 공유

 

◦ biomindz (Life Science Hub Mainz)

  마인츠시가 설립한 바이오·라이프사이언스 허브 기관. 현지 거점 마련 및 회원사 연계 지원

 

◦ Klinikum Darmstadt HEINER (Health Care Innovation Cluster)

  병원을 '실제 임상 실험실'로 삼아 디지털헬스·AI 의료를 개발·실증하는 병원 중심 혁신 클러스터

 

◦ Fraunhofer IMTE (Lübeck)

  의료기기·의료로봇·의료영상 분야 공동 R&D와 유럽 인허가를 지원하는 프라운호퍼 연구기관

 

 

■ 3. 세부 프로그램

◦ 키노트: 인허가를 넘어 시장 진입까지 - 규제·생산, 그리고 한국과 독일의 시각 | Dr. Sally Choe, Co-CEO, IDT Biologika)

◦ 파트너기관 세션: biomindz · Fraunhofer IMTE · Klinikum Darmstadt HCIC 기관 소개 및 협력 기회

◦ 패널 토크: 독일 바이오헬스케어 생태계와의 협업 전략 ◦ 한국기업 피칭: 기술 및 사업 니즈 중심 3분 피칭 (최대 5개사)

◦ 비즈니스 네트워킹: 분야별 테이블에서 독일 측 참석자와 미팅

 

※ 세부 일정은 사정에 따라 일부 변경될 수 있습니다.

 

 

■ 4. 참가 대상 및 혜택

 

[참가 대상] 독일·유럽 진출을 희망하며 현지 오프라인 행사에 참석 가능한 한국 바이오·헬스케어 기업 (KOSME GBC 입주기업 우대)

◦ 바이오의약품·바이오공정 및 CDMO 협력 수요 기업

◦ 바이오텍·치료제 기업, 유럽 연구·사업 거점 검토 기업

◦ 디지털헬스/SaMD, AI 의료·의료영상 기업

◦ 의료기기/IVD, 의료로봇, 의료영상 장비, 바이오센서 기업

 

[참가 혜택]

◦ 독일 현지 규제·생산·실증 환경에 대한 인사이트 확보

◦ 독일 클러스터·병원·연구기관 관계자와의 현장 미팅

◦ 독일 측 참석자 대상 기술 및 사업 니즈 피칭 기회 (최대 5개사)

◦ 행사 후 관심 파트너와의 후속 미팅 및 협력 논의 지원

 

 

■ 5. 신청 안내

 

- 신청 방법: 온라인 신청서(구글폼) 제출 ▶ [구글폼 링크]

- 모집 규모: 8~10개사 (기업당 1~2명)

- 피칭 신청: 신청서에 피칭 희망 여부 기재 (최대 5개사 선정)

- 참가 확정: 2026년 10월 14일(수)~19일(월) 중 개별 안내

- 제출 자료: 피칭 확정 기업은 영문 회사 소개 자료(One-pager)와 3분 분량 영문 발표 자료 제출

 

※ 신청서(구글폼) 제출 시 신청이 완료됩니다.

※ 본 행사는 바이오·헬스케어 분야 실무자 대상 행사로, 행사 취지와 관련성이 낮은 경우 참가가 제한될 수 있습니다.

※ 문의처: 123 Factory | naky.lee@123factory.de hyeeun.kim@123factory.de