바로가기 및 건너띄기 링크
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

카드뉴스

home 동향과 정보 카드뉴스

글자크기

新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어)

新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) : 작성일, 조회수 정보 제공
작성일 2020-09-29 조회수 4,801

넘겨보기 펼쳐보기

新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问 医院的问题 第一篇 : 入境及检疫相关疑问, 隔离及隔离设施相关疑问
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail1
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail2
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail3
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail4
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail5
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail6
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail7
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail8
  • 新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问医院的问题 第一篇(중국어) thumbnail9

新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问 医院的问题 第一篇

入境及检疫相关疑问, 隔离及隔离设施相关疑问

入境及检疫相关疑问

  • Q1. 我是来韩国就医的,韩国内没有熟人, 能入境吗?
    • - 入境时需要在特别检疫申报单上填写正确的韩国国内地址和 可接通的联系方式。在入境大厅负责人会拨打特别检疫申报单上的 电话号码确认能否打通。若无法确认联系方式, 则有可能被拒绝入境。
    • - 若韩国国内没有熟人,可填写预约医院负责人联系方式, 请事先索要可随时联系的联系方式。
  • Q2. 没有手机怎么办?
    • - 入境时如果没有手机将被拒绝入境。因为在通过边检站前 需要在个人手机下载安装韩国行政安全部自我隔离者安全保护 应用软件(APP),而且两周的隔离期间还要使用保健福祉部的 自我诊断APP诊断有关新冠肺炎的健康状态。
    • - 请务必携带手机。
  • Q3. 带了手机,但没有申请漫游,可以入境吗?
    • - 入境时需要用本人手机拨打特别入境申报单上的韩国国内联系 方式来确认接通与否,请在入境前事先申请漫游或购买韩国 手机卡。
    • - 若没能事先申请漫游或购买手机卡,入境大厅有售韩国手机卡。

隔离及隔离设施相关疑问

  • 入境后能否不隔离直接住院?
    • - 持90天以内的短期签证的外籍入境人员必须要到韩国国政府定点临时生活 设施接受隔离。隔离期间为14天,包括入境当日。 * (例) 10月1日入境者的解除隔离日期为满14天后的10月15日00:00。
    • - 符合下列条件的重症患者,若入境后实施的核酸检测结果为阴性, 可直接住院到确定预约的医院。
      • 需要癌症手术、抗痘治疗、心脑血管疾病、器官移植、外伤患者或相当于上述疾病的“重症患者”, 且医护人员认为需要保持治疗连续性和快速治疗的患者;
      • 在已预约的医疗机构领取“医疗机构隔离确认证”的患者;
      • 持有新冠肺炎PCR核酸检测阳性结果单的人员。

        - 由当地韩国大使馆指定医疗机构于出境72小时内颁发,加强防疫对象国应于48小时内颁发有效。 * 《加强防疫对象国:巴基斯坦、孟加拉国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、菲律宾等六国

    新的《医疗机构隔离方针》于2020年7月20日制定,因此非所有医院都采用上述医院院高方式 (非临时生活设施离方式),務必事先咨询待诊或预约医院。

  • Q5. 持有免隔离证明可直接到医院接受治疗吗?
    • - 即便持有“免隔离证明”或“外籍患者确认证”,应在临时检查 设施或临时生活设施等待两天一夜,直到入境后的核酸检测结果 (阴性)出来。新冠肺炎
  • Q6. 若入境后的核酸检测结果为阴性皆 可以免隔离吗?
    • - 韩国政府规定,自2020年4月1日(周三)起所有境外 入境人员(韩国人、外国人)都需要14天自家隔离或 设施内隔离。
    • - 当前(2020年9月),针对外籍人员的核酸检测不是 在入境后实施,而是入住临时生活设施后3天内实施。 即便核酸检测结果为阴性,也需要待到14天隔离期满 为止。
  • Q7. 可以不住临时生活设施,到其他酒店隔离吗?
    • - 不住韩国政府定点临时生活设施,到其他场所隔离的行为 属违法行为。违反隔离义务的,可根据韩国 《出入境管理法》将被强制出境并禁止再入境。
    • - 当前(2020年9月),外籍人员入住的临时生活设施是 位于首都地区(首尔、京畿道、仁川)的酒店。
  • Q8. 能否事先知道住到哪所临时生活设施吗?
    • - 由于入境后在检疫环节安排临时生活设施,所以无法事先告知。
  • Q9. 需要自理核酸检测费用吗?
    • - 当前(2020年9月),境外入境人员(韩国人、外国人)的核酸 检测费用由韩国政府全额承担。
  • Q10. 临时生活设施入住费用也是韩国政府提供的吗?
    • - 临时生活设施入住费用需要隔离人员自理。隔离费用为12万韩元 一天。14天共168万韩元。 (未满4周岁的幼儿免费,未满12周岁优惠50%。) * 含住宿费、餐费、防疫费等。
  • Q11. 儿童或行动不便的患者可以与监护人 同住隔离吗?
    • - 12周岁以下的儿童、残疾人等需要监护人(一同入境)的 人员,或夫妇等亲朋好友一同入境时可根据本人意愿同住。
    • - 隔离间会在现场随机安排,如有同住家族或儿童会安排 家庭间等面积较大的房间。
  • Q12. 两名同住一间有优惠吗

    - 临时生活设施使用费以一人为准,即便选择两人一间, 也要同样支付一人一天12万韩元。 *未满4周岁的幼儿免费,未满12周岁优惠50%。

  • Q13. 隔离中可外出散步或临时出门吗?

    - 隔离期间不得离开房间。若擅自离开隔离地点,可根据韩国 《出入境管理法》第46条规定被驱逐出境,并根据同法第11条规定 禁止再入境。

  • Q14. 临时生活设施内禁带品有哪些?

    - 临时生活设施内不得带入易燃物品、烟酒、精神药品、外卖食品。

  • Q15. 不太习惯吃韩餐,因宗教关系不能吃特定食物, 能否提供西餐或快餐?
    • - 入住临时生活设施时会调查个人病例、食物过敏情况、特殊餐饮 (素食、清真)等情况。如有宗教餐等特殊饮食要求时请在调查时申请。
    • - 除正餐外,还提供面包、沙拉、泡面、水果、膨化食品等便餐, 但各临时生活设施会有所不同。
  • Q16. 本人是身体不好的患者,临时生活设施内有常驻 医生可以持续观察健康状态吗?

    - 每个临时生活设施都有医生、护士、临床病理师常驻并检查有 关新冠肺炎的健康状态。如非新冠肺炎疾病导致健康不佳, 可安排咨询已预约的医院主治医生。

  • Q17. 我是为治疗癌症而入境的,如果隔离期间病情 恶化怎么办?
    • - 隔离期间,因重症疾病无法继续设施隔离时, 可中途移送到预约医院进行隔离。
    • - 此外,若为重症患者(癌症手术、抗癌治疗、心脑血管疾病、 器官移植、外伤患者等),可直接到预约医院住院隔离, 请咨询预约医院。

    * 抵达韩国后也需要到临时隔离设施隔离,直到核酸检测结果(阴性)出来。

  • Q18. 临时生活设施内可带入平时服用的药物吗?

    - 服用中的药物可带入设施内。 但请确保药量充足,以免14天隔离期内药物不足。

  • Q19. 隔离中吃完了带入的服用中药物怎么办?

    - 临时生活设施内的常驻医护人员可诊疗患者, 或联系患者预约的医院提供处方。由于隔离中的患者无法 离开临时生活设施,设施工作人员可凭处方帮隔离人员 代理购买。

  • Q20. 持30天短期旅游签证入境后隔离2周导 致治疗期间不足,医院能否帮患者延长 签证?

    一般来说,医院没有签证延长服务。但每家医院的服务范围不同, 请咨询预约的医院。

新冠肺炎大流行期间 外籍患者常问 医院的问题 敬请期待第二篇